Día 19: Diálogo Tema 4. Preguntar por el horario

そちらはなんじからなんじまでですか。

ばんごうあんない：　はい　104のいしだです。
くま：やまとびじゅつかんのでんわばんごうをおねがいします。
ばんごうあんない：やまとびじゅつかんですね。かしこまりました。
おといあわせのばんごうは　0797の35の3211です
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
びじゅうつかんの人：はい、やまとびじゅうつかんです。
くま：すみません。そちらは　なんじからなんじまでですか。
びじゅうつかんの人：9じから4じまでです。
くま：やすみは何曜日ですか。（何曜日：なんようび）
びじゅうつかんの人：月曜日です。
くま：どうもありがとうございました。


¿ Cual es el horario?

Operadora: Si, Ishida del 104 ( 104 es un teléfono de información)
Kuma: Deme el número de teléfono del Museo Yamato, por favor
Operadora: ¿ el Museo Yamato? Muy bien. El número que busca es 0797-35-3211
Persona del Museo: Si, Este es el Museo Yamato
Kuma: Por favor, dígame cúal es su horario
Persona del Museo: De nueve a cuatro
Kuma: ¿Qué días cierran/descansan?
Persona del Museo: Los Lunes
Kuma: Muchas gracias.


Los Días de la semana:

Domingo: 日曜日　にちようび
Lunes: 月曜日　げつようび
Martes: 火曜日　かようび
Miércoles: 水曜日　すいようび
Jueves: 木曜日　もくようび
Viernes: 金曜日　きにょうび
Sábado: 土曜日　どようび
¿Qué día?: 何曜日　なにょうび